{"id":7012,"date":"2022-01-10T11:55:03","date_gmt":"2022-01-10T11:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/termes-et-conditions\/"},"modified":"2024-11-19T17:31:58","modified_gmt":"2024-11-19T17:31:58","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7012\" class=\"elementor elementor-7012 elementor-3868\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9169efd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9169efd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34c8a29\" data-id=\"34c8a29\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec32b72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ec32b72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 01\/26\/2024<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce515ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce515ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interdictions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf183a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bf183a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bienvenue \u00e0 Canada Pool Warehouse! Veuillez lire attentivement ces conditions d&rsquo;utilisation (\u00ab Conditions \u00bb) avant d&rsquo;utiliser notre site Web, <strong><a href=\"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/\">canadapoolwarehouse.com\/fr<\/a><\/strong> (le \u00ab Site \u00bb), ainsi que tout service, fonctionnalit\u00e9, contenu ou application offert par Canada Pool Warehouse (collectivement, les \u00ab Services \u00bb). .<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit des termes et conditions qui r\u00e9gissent l&rsquo;utilisation de nos services et de l&rsquo;accord qui s&rsquo;applique entre vous et l&rsquo;entreprise. Ces termes et conditions d\u00e9finissent les droits et obligations de tous les utilisateurs qui utilisent notre site Web en ce qui concerne l&rsquo;utilisation de nos services.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ddd333 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ddd333\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions de vente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226367a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"226367a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En utilisant nos Services, vous reconnaissez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par ces Conditions. Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour, de modifier ou de remplacer ces Conditions \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Il est de votre responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier p\u00e9riodiquement ces conditions pour d\u00e9tecter les modifications.<\/p>\n<p>Votre utilisation continue des Services apr\u00e8s la publication de toute modification constitue une acceptation de ces modifications.<\/p>\n<p>En acc\u00e9dant ou en utilisant nos Services, vous acceptez de vous conformer et d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par ces Conditions. If you do not agree to these Terms, please do not use our Services.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b401344 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b401344\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lien vers ce site<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14cbb56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14cbb56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sous r\u00e9serve de ces conditions, Canada Pool Warehouse vous accorde une licence limit\u00e9e, non exclusive, non transf\u00e9rable et r\u00e9vocable pour utiliser les services \u00e0 des fins personnelles ou professionnelles internes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314020d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"314020d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Restrictions<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2803397 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2803397\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sous r\u00e9serve de ces conditions, vous acceptez \u00e9galement de ne pas :<\/p>\n<ul>\n<li>Utiliser les Services \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou non autoris\u00e9es.<\/li>\n<li>Modifier, adapter ou pirater les Services.<\/li>\n<li>Tenter d&rsquo;obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 toute partie des Services.<\/li>\n<li>Interf\u00e9rer avec ou perturber l\u2019int\u00e9grit\u00e9 ou la performance des Services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez noter que Canada Pool Warehouse se r\u00e9serve le droit d&rsquo;intenter des poursuites judiciaires en cas de violation de l&rsquo;une de ces restrictions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52b5e67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52b5e67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comptes utilisateur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e5c40c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e5c40c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre service vous permet de pouvoir cr\u00e9er un compte afin de continuer \u00e0 utiliser nos services. Lorsqu\u2019on vous le demande, veuillez fournir des informations exactes et compl\u00e8tes \u00e0 tout moment. Ne pas le faire constitue une violation des conditions, pouvant entra\u00eener la r\u00e9siliation du service et de votre compte.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e39e8a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e39e8a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a1270 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2a1270\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Afin d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s des Services, vous devrez peut-\u00eatre cr\u00e9er un compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes, \u00e0 jour et compl\u00e8tes pendant le processus d&rsquo;inscription et de mettre \u00e0 jour ces informations pour qu&rsquo;elles restent exactes, \u00e0 jour et compl\u00e8tes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-733e7a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"733e7a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9curit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b33d3cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b33d3cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous \u00eates responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 des informations de connexion \u00e0 votre compte et \u00eates enti\u00e8rement responsable de toutes les activit\u00e9s qui se produisent sous votre compte. De m\u00eame, vous vous engagez \u00e9galement \u00e0 ne divulguer votre mot de passe \u00e0 aucun tiers. Informez-nous imm\u00e9diatement de toute utilisation non autoris\u00e9e ou violation de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f48813c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f48813c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contenu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3038a39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3038a39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre service vous permet de cr\u00e9er, publier et partager du contenu. En acceptant nos conditions d&rsquo;utilisation, vous acceptez ce qui suit :<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1e194d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1e194d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contenu utilisateur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1ade86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1ade86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En publiant du contenu sur notre service, vous nous accordez par la pr\u00e9sente le droit d&rsquo;octroyer une licence, d&rsquo;utiliser, de modifier, de r\u00e9former, d&rsquo;afficher, de reproduire et de distribuer ce contenu sous une licence mondiale, non exclusive et libre de droits via le service.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a80cea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a80cea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contenu interdit<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a8603 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43a8603\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous acceptez de ne soumettre aucun contenu ill\u00e9gal, mena\u00e7ant, abusif, diffamatoire, portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e, portant atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible.<\/p>\n<p>Nous, Canada Pool Warehouse, ne sommes pas responsables du contenu des utilisateurs des services. En utilisant nos services, vous comprenez et acceptez que vous \u00eates responsable du contenu et de toutes les activit\u00e9s qui rel\u00e8vent de votre compte, qu&rsquo;elles soient effectu\u00e9es par vous ou par tout autre tiers pouvant avoir acc\u00e8s \u00e0 votre compte.<\/p>\n<p>\u00c0 ce titre, chez Canada Pool Warehouse, nous nous r\u00e9servons le droit, mais non l&rsquo;obligation, de d\u00e9terminer si un contenu est appropri\u00e9 ou non et est conforme aux conditions, et \u00e9galement de refuser et\/ou de supprimer le contenu.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de limiter ou de r\u00e9voquer l&rsquo;utilisateur du service en raison de la publication de contenu r\u00e9pr\u00e9hensible.<\/p>\n<p>Comme la soci\u00e9t\u00e9 ne peut pas surveiller ou contr\u00f4ler tout le contenu publi\u00e9 par les utilisateurs et\/ou des tiers sur le service, vous acceptez \u00e9galement d&rsquo;utiliser le service \u00e0 vos propres risques, car en utilisant le service, vous pourriez \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 du contenu pouvant \u00eatre offensant. ind\u00e9cent, incorrect et\/ou r\u00e9pr\u00e9hensible.<\/p>\n<p>En toutes circonstances, vous acceptez \u00e9galement que Canada Pool Warehouse ne sera pas tenu responsable de tout contenu, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, des erreurs, des omissions dans tout contenu, ou de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit en r\u00e9sultant.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61a89a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61a89a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-095b6ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"095b6ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous d\u00e9fendons les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d\u2019autrui. Notre engagement est de r\u00e9pondre \u00e0 toute r\u00e9clamation affirmant que le contenu publi\u00e9 sur le Service viole le droit d&rsquo;auteur ou enfreint les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de tout individu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c8a84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90c8a84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La possession<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db2e52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9db2e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Canada Pool Warehouse conserve tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats li\u00e9s aux services, y compris tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle associ\u00e9s \u00e0 nos services.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804d441 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"804d441\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marques d\u00e9pos\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d119055 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d119055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toutes les marques de commerce, marques de service, logos et noms commerciaux utilis\u00e9s sur le site sont la propri\u00e9t\u00e9 de Canada Pool Warehouse ou de leurs propri\u00e9taires respectifs. L&rsquo;utilisation de ces marques sans autorisation \u00e9crite expresse est strictement interdite.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates titulaire d&rsquo;un droit d&rsquo;auteur ou autoris\u00e9 au nom d&rsquo;un tel et que vous pensez que votre travail fait l&rsquo;objet d&rsquo;une violation au sein du service, veuillez nous envoyer un avis par e-mail et inclure l&rsquo;avis et une description d\u00e9taill\u00e9e de l&rsquo;infraction.<\/p>\n<p>D\u00e9clarer faussement qu&rsquo;un contenu viole vos droits d&rsquo;auteur peut vous conduire \u00e0 \u00eatre tenu responsable des dommages, y compris les frais et les honoraires d&rsquo;avocat.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f069c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f069c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passer des commandes et acheter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceee3d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ceee3d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous effor\u00e7ons de fournir des informations pr\u00e9cises et \u00e0 jour concernant nos produits, y compris les descriptions, les prix et la disponibilit\u00e9. Cependant, nous ne garantissons pas l&rsquo;exactitude ou l&rsquo;exhaustivit\u00e9 de ces informations. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ou de mettre \u00e0 jour les informations sur les produits \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-234e865 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"234e865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vos informations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1a8a74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1a8a74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En effectuant un achat ou en passant une commande de produits via nos services, vous affirmez que vous poss\u00e9dez la capacit\u00e9 juridique de conclure des contrats contraignants.<\/p>\n<p>Lorsque vous choisissez d&rsquo;acheter ou de commander un produit via notre service, vous devrez peut-\u00eatre fournir des d\u00e9tails sp\u00e9cifiques pertinents \u00e0 votre transaction. Cela peut inclure, sans s&rsquo;y limiter : votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, vos informations de carte de cr\u00e9dit, votre adresse de facturation et vos informations d&rsquo;exp\u00e9dition.<\/p>\n<p>En fournissant ces informations, vous nous autorisez par la pr\u00e9sente \u00e0 partager ces informations avec des processeurs de paiement tiers dans le seul but de faciliter et de finaliser votre commande.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7447b4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7447b4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Annulation de commande<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-388ffc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"388ffc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous, Canada Pool Warehouse, nous r\u00e9servons le droit de refuser et\/ou d&rsquo;annuler votre commande \u00e0 tout moment pour des raisons comprenant, mais sans s&rsquo;y limiter :<\/p>\n<ul>\n<li>La disponibilit\u00e9 des produits<\/li>\n<li>Erreurs dans la description ou les prix du produit.<\/li>\n<li>Erreurs dans votre commande<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 ce titre, nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de refuser et\/ou d&rsquo;annuler les commandes en cas de suspicion d&rsquo;une transaction frauduleuse ou ill\u00e9gale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f478543 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f478543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disponibilit\u00e9, erreurs et inexactitudes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb6820 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edb6820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous mettons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour la gamme de produits pr\u00e9sent\u00e9s sur notre service. Les produits r\u00e9pertori\u00e9s sur notre service peuvent avoir des prix, des descriptions ou une disponibilit\u00e9 inexacts, et il peut y avoir des retards dans la mise \u00e0 jour des informations sur notre service et dans nos publicit\u00e9s sur des sites Web externes.<\/p>\n<p>Nous ne pouvons pas garantir l&rsquo;exactitude absolue ou l&rsquo;exhaustivit\u00e9 de toute information, y compris les prix, les images de produits, les sp\u00e9cifications, la disponibilit\u00e9 et les services. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ou de r\u00e9viser les informations et de rectifier les erreurs, inexactitudes ou omissions \u00e0 notre discr\u00e9tion, sans notification pr\u00e9alable.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d847c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5d847c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des prix<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1adaebf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1adaebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We Canada Pool Warehouse se r\u00e9serve le droit de modifier\/r\u00e9viser nos prix \u00e0 tout moment, avant d&rsquo;accepter une commande.<\/p>\n<p>Les prix indiqu\u00e9s peuvent \u00eatre r\u00e9vis\u00e9s par Canada Pool Warehouse apr\u00e8s l&rsquo;acceptation d&rsquo;une commande en cas d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement affectant notamment, mais sans s&rsquo;y limiter, la livraison caus\u00e9e par une action gouvernementale, une variation des droits de douane, une augmentation des frais d&rsquo;exp\u00e9dition, des taux de change.<\/p>\n<p>Dans ces circonstances, vous avez le droit d&rsquo;annuler votre commande.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6b61e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b6b61e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paiements<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3538953 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3538953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous acceptons les paiements par diverses m\u00e9thodes, Visa, MasterCard, Affinity Card, American Express ou m\u00e9thodes de paiement en ligne. En effectuant un achat via notre service, vous acceptez d&rsquo;utiliser un mode de paiement valide et autoris\u00e9.<\/p>\n<p>Les cartes de paiement (cartes de cr\u00e9dit ou cartes de d\u00e9bit) sont soumises \u00e0 des contr\u00f4les de validation et \u00e0 une autorisation par l&rsquo;\u00e9metteur de votre carte. Dans le cas o\u00f9 l&rsquo;autorisation requise ne serait pas re\u00e7ue, nous ne pourrons \u00eatre tenus responsables de tout retard ou non-livraison de votre commande.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d38cf61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d38cf61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9siliation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e0cf4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e0cf4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Canada Pool Warehouse se r\u00e9serve le droit de suspendre ou de mettre fin \u00e0 votre acc\u00e8s aux Services \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis, pour quelque raison que ce soit. Toutes les dispositions des pr\u00e9sentes Conditions qui, de par leur nature, devraient survivre \u00e0 la r\u00e9siliation survivront \u00e0 la r\u00e9siliation, y compris, sans limitation, les dispositions sur la propri\u00e9t\u00e9, les exclusions de garantie, l&rsquo;indemnisation et les limitations de responsabilit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c658b56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c658b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exclusion de garanties<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86df6ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86df6ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Services sont fournis \u00ab tels quels \u00bb et \u00ab tels que disponibles \u00bb sans aucune garantie d&rsquo;aucune sorte, expresse ou implicite. Canada Pool Warehouse ne garantit pas que les services seront ininterrompus, opportuns, s\u00e9curis\u00e9s ou sans erreur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a62c3f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a62c3f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c7597c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c7597c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Canada Pool Warehouse ne sera pas responsable de tout dommage indirect, accessoire, sp\u00e9cial, cons\u00e9cutif ou punitif, ou de toute perte de profits ou de revenus.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55acd9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55acd9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Loi applicable<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be7019 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0be7019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ces conditions sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de Montr\u00e9al. Toute action ou proc\u00e9dure judiciaire d\u00e9coulant de ou li\u00e9e aux pr\u00e9sentes Conditions sera r\u00e9gl\u00e9e exclusivement devant les tribunaux d&rsquo;\u00c9tat ou f\u00e9d\u00e9raux situ\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es:<br \/>Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez <strong><a href=\"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/nous-contacter\/\">nous contacter<\/a><\/strong>.<br \/>Merci d&rsquo;utiliser Canada Pool Warehouse !<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b229a76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b229a76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modifications de ces conditions de service<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-195848b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"195848b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Canada Pool Warehouse se r\u00e9serve le droit, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, de modifier ou de remplacer ces conditions \u00e0 tout moment. Si une r\u00e9vision est effectu\u00e9e, nous ferons des efforts raisonnables pour fournir un pr\u00e9avis d&rsquo;au moins 30 jours avant l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de toute nouvelle condition.<\/p>\n<p>En continuant \u00e0 utiliser nos services apr\u00e8s l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur des r\u00e9visions, vous acceptez par la pr\u00e9sente d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par les conditions d&rsquo;utilisation r\u00e9vis\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10953c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10953c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous contacter <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c52d8b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c52d8b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions concernant ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous pouvez nous contacter en visitant <strong><a href=\"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/nous-contacter\/\">cette page<\/a><\/strong> de notre site Web.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 01\/26\/2024 Interdictions Bienvenue \u00e0 Canada Pool Warehouse! Veuillez lire attentivement ces conditions d&rsquo;utilisation (\u00ab Conditions \u00bb) avant d&rsquo;utiliser notre site Web, canadapoolwarehouse.com\/fr (le \u00ab Site \u00bb), ainsi que tout service, fonctionnalit\u00e9, contenu ou application offert par Canada Pool Warehouse (collectivement, les \u00ab Services \u00bb). . Il s&rsquo;agit des termes et conditions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7012","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7012\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadapoolwarehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}